Author Topic: ?Como se dice "Translations"?  (Read 16274 times)

Crafty_Dog

  • Administrator
  • Power User
  • *****
  • Posts: 53337
    • View Profile
?Como se dice "Translations"?
« on: December 01, 2005, 10:52:47 PM »
Guau a todos:

A traves de los anos, muchas personas se nos han pedido por nuestros DVDs/videos en otras idiomas.  Hemos investigado como hacerlo, pero por razones economicas (costas altas en relacion a ventas probables) no se ha dado factible.

Por lo cual, me da mucho gust informarles que despues de una busqueda muy larga, he encontrado alguien para "transcribe" (?Como se dice?) las palabras de los vidoes a forma escrita y que tengo varios estudiantes dispuestos a traducirlos a su idioma nativa.  Ya tenemos gente para traducir a Espanol (Jose Antonio de las Islas Canarias), Aleman, y Italiano.  De este manera, una persona puede leer una traduccion de lo que estemos diciendo en ingles.

Hoy mismo mande archivos para "Power" y "Footwork" a Jose Antonio y los demas.   Tenemos la intencion de cumplir eso con todos los proyectos que tenemos y los que haremos.

La Aventura continua,
Crafty Dog

captainccs

  • Power User
  • ***
  • Posts: 810
    • View Profile
?Como se dice "Translations"?
« Reply #1 on: December 02, 2005, 05:21:07 AM »
Quote
?Como se dice "Translations"?


?Traducciones!
--
Denny Schlesinger

Dog Mauricio

  • Power User
  • ***
  • Posts: 186
    • View Profile
    • Sistemas Integrados de Combate
?Como se dice "Translations"?
« Reply #2 on: December 02, 2005, 02:22:02 PM »
Hola  8)

     Estupenda noticia para todos los que hablamos espa?ol

Saludos
Mauricio